Ir al contenido
Este es un sitio oficial de la ODERSA. Así es como puede saberlo

El dominio oficial

La dirección de este sitio termina en odersa.org. Cada servicio de la asociación está en un subdominio de odersa.org y en ningún otro lugar. Si la dirección que aparece en la barra de su navegador no termina en odersa.org, este sitio no es nuestro.

Gratuito, y sin cuenta

Todo está abierto desde el primer momento. Sin registro, sin cuenta, sin contraseña, sin suscripción, sin publicidad. Nada se reserva a quien paga, porque aquí no se paga nada.

Ningún dato recopilado

Este sitio no le sigue la pista: ni rastreadores, ni cookies de seguimiento, ninguna herramienta de medición incorporada en estas páginas, y nada medido en su dispositivo. Nuestro alojamiento cuenta los accesos de forma agregada, como hace cualquier servidor que responde: un total, nunca un perfil. No hace falta que nos crea: abra las herramientas de desarrollo de su navegador, pestaña Red, y recargue la página. Verá la lista completa de lo que el sitio pide. Todo viene de odersa.org, nada sale a otra parte.

Contenidos libres

Los contenidos se publican bajo licencia CC BY 4.0. Puede copiarlos, traducirlos, imprimirlos y redistribuirlos, tanto para sus clases como para su gente, con una única condición: citar a la ODERSA.

Español
El banco de trabajoHerramientas que no suben nada
Un taller de la asociación ODERSANada sale, nada se guarda, nada nos llega.

Preguntas frecuentes

¿Falta alguna pregunta? Escríbanos, la respuesta entrará en esta página.

¿Mis archivos se envían a un servidor?

No, y ese es justamente el tema del sitio. Las herramientas trabajan dentro de su navegador. La página «La prueba» explica cómo comprobarlo usted mismo en diez segundos, y la ausencia de peticiones también se controla a máquina antes de cada publicación.

¿Guardan una copia de lo que trato?

No podemos guardarla: no recibimos nada. El archivo vive en la memoria de su pestaña y desaparece cuando la cierra. Ninguno de sus archivos se escribe en su disco: el único que llega ahí es el resultado que usted descarga. Lo que su navegador sí guarda son las páginas del sitio, para que funcione sin conexión; no contienen nada de lo que usted trata, y se vacían desde los ajustes de datos de sitio de su navegador.

¿Por qué es gratis? ¿Dónde está la trampa?

Es el proyecto de una asociación francesa sin ánimo de lucro, financiada con subvenciones y mecenazgo, cuya misión es la educación y la autonomía digital. No hay cuenta que crear, ni versión de pago, ni publicidad, ni rastreadores, ni nada que revender, porque no se recoge ningún dato.

¿Por qué no hay aviso de cookies?

Porque no hay nada que consentir. Este sitio no usa ningún rastreador. El almacenamiento local sirve para sus preferencias de visualización, que ha pedido usted, y un botón del panel de ajustes las borra; las páginas que su navegador guarda para el uso sin conexión se vacían desde sus ajustes de datos de sitio. Es una situación de derecho, no un olvido.

¿Funciona de verdad sin conexión?

Sí. Después de una primera visita, el sitio se instala en su navegador y las herramientas siguen funcionando sin red. Viene bien en un tren, en un avión, o simplemente cuando la conexión va mal.

¿Puedo instalar El banco de trabajo como una aplicación?

Sí. En la mayoría de los navegadores aparece un botón de instalación en la barra de direcciones o en el menú. En iPhone, la entrada se llama «Añadir a pantalla de inicio», dentro del menú de compartir.

¿Por qué algunas herramientas enseñan menos formatos que otros sitios?

Porque solo anunciamos lo que el navegador sabe hacer de verdad, y eso no es lo mismo según el navegador. La matriz de compatibilidad de la página del método da el detalle, línea por línea, con sus fuentes.

Una herramienta me ha dicho que no. ¿Es un fallo?

Puede ser, y en ese caso escríbanos. Pero una negativa también puede ser honesta: el formato no está admitido, o el archivo pasa del límite de memoria que la herramienta se impone para no tirar abajo su pestaña. En los dos casos la herramienta DICE qué falla, no se queda en una pantalla muerta.

¿Puedo reutilizar estas herramientas en otro sitio?

Los contenidos del sitio están bajo licencia CC BY 4.0: puede cogerlos, traducirlos, adaptarlos, incluso para otra entidad, citando a la asociación. La página de la licencia da los detalles.

¿Quién está detrás de este sitio?

La asociación ODERSA, asociación francesa declarada en la prefectura, sin ánimo de lucro, enteramente voluntaria. Este proyecto pertenece a su programa Digital, dedicado a la autonomía digital.