Cómo funciona : Recortar un audio
Su móvil ya sabe grabar. Lo que no sabe hacer es cortar el principio y el final sin mandarle la grabación a alguien: es exactamente lo que hace esta página, y el archivo que devuelve ya no lleva ningún metadato.
Una grabación de voz es uno de los datos más íntimos que se manejan: una reunión, una clase, una nota de voz, una entrevista. Los sitios que las cortan las reciben enteras, y nadie sabe qué hacen con ellas. El navegador, en cambio, sabe descodificar un sonido y volver a escribir un trozo sin que salga ni un byte.
La herramienta hace algo que casi ningún cortador hace: ENSEÑA lo que su archivo transporta antes de limpiarlo. Un archivo de audio suele llevar trozos de metadatos, con el nombre de un programa, un título y a veces un nombre de autor. Aparecen enumerados en pantalla, y luego desaparecen del archivo producido, y la herramienta relee su propio resultado para comprobarlo.
Hay que decir enseguida lo que no es. No es una grabadora: no graba por el micrófono, y el porqué está escrito en los límites. Y no hay ninguna onda que cortar con el ratón: el principio y el final se ajustan en segundos, porque dibujar una señal sería un componente gráfico que la guía de este sitio no tiene.
Cómo funciona
- Suelte su grabación. La herramienta la descodifica y enseña su duración, su frecuencia de muestreo y sus metadatos.
- Ajuste el principio y el final en segundos. El final viene relleno con la duración total.
- El archivo resultante es un WAV en PCM de 16 bits, sin ningún metadato, y la herramienta relee su propia salida para decirle qué contiene.
Formatos aceptados
Los formatos que se pueden descodificar dependen del navegador, y ninguna fuente de primera mano los documenta con precisión: la herramienta INTENTA descodificar y le dice sin rodeos si no ha podido. El resultado, en cambio, es siempre un WAV.
WAV, sin comprimir
Es el único formato cuya cabecera la herramienta sabe leer ANTES de descodificar, cosa que le permite conservar exactamente la frecuencia de muestreo original. Es también el único cuyos metadatos sabe enumerar.
MP3
Lo descodifican todos los navegadores. La frecuencia de muestreo no se lee antes de descodificar: así que se llevará a la frecuencia que usted elija, y la herramienta lo anuncia.
M4A y AAC
El formato que produce la grabadora de un iPhone. La descodificación depende del navegador y del sistema: si el suyo no sabe, la herramienta lo dice en vez de devolver un archivo vacío.
WebM y Opus
El formato que produce la grabadora de un navegador Chromium. Se descodifica en todas partes salvo en los navegadores más antiguos.
Sus límites
Esto no es una grabadora: no graba por el micrófono
Hay dos razones, y la segunda es la de verdad. Primero, la anatomía de una página de herramienta de este sitio ofrece UNA entrada por herramienta: un archivo, un texto, o nada. Un micrófono sería una cuarta clase de entrada, que exigiría una variante nueva de la banda de confianza, del mensaje para los navegadores sin JavaScript y de los tres controles de la prueba. Y segundo, sobre todo: la máquina que construye este sitio no tiene micrófono, así que ningún control podría ejercitar esa entrada, y la regla de la casa es explícita, un camino que no se puede poner a prueba no se escribe. Su móvil y su ordenador ya saben grabar; lo que no saben hacer es recortar sin subir nada.
No hay ninguna onda que cortar con el ratón
Dibujar una señal sería un componente gráfico que la guía de este sitio no tiene, y la guía está congelada: lo que falta se anota y se pide, no se inventa sobre la marcha dentro de una herramienta. Así que el principio y el final se ajustan en segundos, con dos decimales. Es menos cómodo, y se dice aquí en vez de que usted lo descubra.
El resultado es siempre un WAV, así que pesa más que la entrada
Un minuto de sonido en WAV pesa unos diez megabytes, frente a uno de un MP3. Es el precio de no depender de nada: el navegador ya sabe codificar audio, pero su codificador devuelve trozos codificados, nunca un archivo montado, y la codificación sin pérdida no está casi en ninguna parte. Así que escribir un contenedor WAV a mano es el único camino que funciona en todas partes, y un WAV se vuelve a abrir en todos los programas de edición.
Un archivo que no sea WAV se REMUESTREA, y la herramienta lo dice
La especificación del motor de audio del navegador obliga a que la descodificación lleve el sonido a la frecuencia del contexto de cálculo. En un WAV, la herramienta lee la frecuencia en la cabecera ANTES de descodificar y crea el contexto con esa frecuencia: no se remuestrea nada. En los demás contenedores, la frecuencia no se lee sin descodificar, así que el sonido se lleva a la frecuencia que usted elija, y la diferencia se enseña en pantalla.
120 MB por archivo
El sonido descodificado vive en memoria como números con decimales, y eso pesa varias veces lo que el archivo original. Por encima de este límite, un móvil hace caer la pestaña en vez de devolver un resultado, y la herramienta se niega con claridad diciendo el límite.
Las frecuencias de muestreo posibles van de 8 000 a 96 000 Hz
Es el rango que la especificación garantiza en todos los navegadores. Fuera de él, el navegador se niega a crear el contexto de cálculo. Es más que suficiente: la calidad de un disco compacto está a 44 100 Hz, y la del cine y el vídeo a 48 000 Hz.
Preguntas sobre esta herramienta
¿Mi grabación se envía a alguna parte?
No, y esta es la herramienta donde más importa, porque una grabación de voz identifica a quien habla. Abra el inspector con la tecla F12, pestaña «Red», vacíe la lista, y después suelte su archivo y recórtelo: no sale nada. Corte su conexión y vuelva a hacerlo, y la herramienta sigue funcionando.
¿Por qué el archivo resultante pesa más que el original?
Porque un WAV no está comprimido: contiene cada muestra en claro. Un minuto pesa unos diez megabytes, frente a uno de un MP3. No podemos hacer otra cosa sin embarcar un codificador, y este sitio solo embarca una biblioteca cuando hay una decisión argumentada. El navegador sí sabe codificar audio desde hace poco, pero su codificador devuelve trozos codificados que hay que montar uno mismo dentro de un contenedor, y la codificación sin pérdida no está casi en ninguna parte. Mientras tanto, un WAV se abre en todas partes, se vuelve a editar sin pérdida, y no esconde nada.
¿Por qué no grabar directamente por el micrófono?
Porque esta página no tendría la misma honestidad. Cada herramienta de este sitio tiene UNA entrada, y su banda de confianza habla exactamente de esa entrada: su archivo, su texto, o lo que la herramienta fabrica. Un micrófono sería una cuarta clase de entrada, con su propia promesa por escribir. Y sobre todo, la máquina que comprueba este sitio antes de cada publicación no tiene micrófono: así que no podríamos PROBAR que una grabación no sale, y no publicamos promesas que no sabemos poner a prueba. Su dispositivo ya tiene una grabadora que funciona; lo que faltaba era recortar sin subir nada.
¿Qué hace exactamente la limpieza de metadatos?
No quita nada: no escribe nada. El archivo producido se compone desde cero, con solo dos trozos, el que dice cómo está codificado el sonido y el que lleva el sonido. Todo lo demás, nombre de programa, título, comentario, etiquetas de reproductor, sencillamente no se copia. La herramienta le enseña primero lo que llevaba su archivo, y luego relee su propia salida trozo a trozo para comprobar que no queda nada.
¿Por qué me ha cambiado la frecuencia de muestreo?
Porque su archivo no era un WAV. La especificación del motor de audio del navegador obliga a que la descodificación lleve el sonido a la frecuencia del contexto de cálculo, y esa frecuencia hay que elegirla ANTES de descodificar. En un WAV leemos la frecuencia en la cabecera y creamos el contexto con ella: no cambia nada. En un MP3 o un M4A, la frecuencia no se lee sin descodificar, así que usamos la que usted haya elegido, y enseñamos la diferencia. Un remuestreo no estropea mucho una grabación de habla, pero no es neutro, y esconderlo sería deshonesto.
¿Puedo cortar un trozo del MEDIO de una grabación?
De una vez no: la herramienta conserva un intervalo continuo, del principio elegido al final elegido. Para quitar un pasaje del medio hay que exportar los dos trozos que lo rodean y luego pegarlos en un programa de edición. Pegar dos trozos exigiría manejar transiciones, niveles y un orden, y eso es otra herramienta, con su propia página.
Su móvil ya sabe grabar. Lo que no sabe hacer es cortar el principio y el final sin mandarle la grabación a alguien: es exactamente lo que hace esta página, y el archivo que devuelve ya no lleva ningún metadato.
ComprobarLa prueba, paso a pasoLa comprobación con el inspector de red, explicada gesto a gesto y con capturas de pantalla.
El rincónEl rincón del día a díaConvertir unidades diciendo de dónde sale cada factor, calcular fechas sin caer en la trampa de un cambio de hora, recortar una grabación, comprimir una carpeta. Las herramientas que se buscan una vez al mes y no se encuentran nunca.