الانتقال إلى المحتوى
هذا موقع رسمي تابع لـ ODERSA. إليكم كيف تتأكّدون

النطاق الرسمي

عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.

مجاني، وبلا حساب

كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.

لا جمع لأي بيانات

هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.

محتوى حر

المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.

العربية
المنضدةأدوات لا ترفع شيئا
ورشة تابعة لجمعية ODERSAلا شيء يخرج، ولا شيء يُحفظ، ولا شيء يصلنا.

ما الجديد

الفهرس لا يُؤرَّخ، أما السجل فيُؤرَّخ دائما. والتواريخ الحقيقية تعيش هنا.

الشريط يقول الحقيقة عن القياس، وصفحة العدّ تغادر

كان الشريط الأسود في أعلى كل صفحة يؤكد أن لا قياس جمهور هنا إطلاقا، من دون أي تحفظ. وكان ذلك أوسع من الحقيقة: مستضيف الموقع يحصي الزيارات عند حافة الشبكة، بلا ملفات تعريف ارتباط وبلا وضع أي شيء داخل الصفحات. الجملة تقول الآن ذلك بالضبط، في اللغات السبع، وهي منسوخة حرفا بحرف من النص المشترك بين كل مواقع الجمعية بدل أن تُصاغ هنا من جديد.

صفحة «ما الذي يُحصى» سُحبت: عنوانها يقود الآن إلى صفحة الزيارات لدى الجمعية، حيث يجري العدّ مرة واحدة لكل مواقعها. أما عدّادات هذه الورشة فتبقى منشورة كبيانات مفتوحة، تُنزَّل من لوحة الإعدادات في كل صفحة ومن خريطة الموقع.

الموقع يرتدي الحلة المشتركة بين كل مواقع الجمعية

الأحمر نفسه، والخطان نفساهما، والزوايا القائمة نفسها، والختم نفسه كما في بقية مواقع الجمعية، مع الشريط الأسود للثقة في أعلى كل صفحة. أن تعرف بلمحة أنك عند البيت نفسه أهم من زخرفة خاصة بهذا المشروع وحده. لم تتغير طريقة عمل أي أداة، ولم يتحرك أي نص من نصوص الأدوات.

كل ما كان يتحرك للزينة رحل: لا حركة واحدة، ولا ظل، ولا تدرج لوني. وما زال يتحرك ما يحمل معلومة فقط، وهو باق: الحجاب خارج إطار الاقتصاص، والتظليل المخطط فوق المنطقة المراد طمسها، وقاعدة الأثلاث.

كل بلاطة في اللوحة تحمل اسمها، مكتوبا بالحروف

لوحة الصفحة الرئيسية كانت تعرض ظلالا فقط: الاسم لا يظهر إلا عند مرور الفأرة، أي لا يظهر أبدا للإصبع. والرسوم أقل عددا من الأدوات، حتى إن ظلا واحدا كان يشير إلى أداتين مختلفتين. صارت كل بلاطة تحمل الآن اسم أداتها بنص دائم، ووظيفتها تحته مباشرة.

واللوحة تأخذ كذلك أداتين من كل ركن بدل الأماكن الاثني عشر الأولى في الخطة، وكل بطاقة ركن تقود إلى ركنها في الورشة، والورشة تفتح على شريط بأركانها الستة، وعلى الهاتف يعيد الرأس إلى المحتوى جزءا كبيرا من الشاشة الأولى.

رابط إلى حالة خدمات الجمعية، في ذيل الصفحة

صار ذيل الصفحة يحمل رابط «الحالة» إلى صفحة الجمعية التي تقيس، داخل متصفحكم، ما إذا كانت كل خدمة من خدماتها تستجيب. المشروع يربط هذه الحالة ولا يبني صفحة حالة خاصة به: حالة معروضة في ستة أماكن تشيخ في خمسة منها، وقياس يجري في اللحظة التي تنظرون فيها أثمن.

المنضدة تتكلم سبع لغات، ولا شيء مترجم إلى نصفه

الإسبانية والعربية والهندية والبنغالية والصينية تنضم إلى الفرنسية والإنجليزية. كل أداة، وكل دليل استعمال، وكل صفحة موجودة في اللغات السبع: لا شيء يُترك مترجما إلى نصفه، ولغة تنقصها جملة واحدة لا تُنشر أصلا بدل أن تُقدَّم مقطَّعة. والعربية تُقرأ من اليمين إلى اليسار، كما ينبغي.

في الزيارة الأولى وحدها، يذهب الموقع مباشرة إلى لغة متصفحكم إن كانت من السبع. وبعد ذلك لا يقرر أبدا: اختياركم في منتقي اللغات يفوز دائما، ويفوز نهائيا.

ركن PDF يفتح، ويقول ما لا يعرف فعله

ست أدوات تنضم إلى المنضدة: دمج ملفات PDF، فصلها أو استخراج صفحات منها، إعادة ترتيب الصفحات وتدويرها، صنع PDF من صور، رؤية البيانات الوصفية لملف PDF وتنظيفها، ووضع كلمة سر على ملف PDF أو نزعها.

وهي أيضا المرة الأولى التي يضمّن فيها هذا الموقع مكتبة برمجية، وستبقى الوحيدة: كتابة PDF باليد أمر غير معقول. الكود نقدّمه نحن، لا شبكة توزيع خارجية أبدا؛ رقم إصداره مثبّت في اسم الملف حتى لا يمرّ أي تحديث بصمت، ووزنه الدقيق يقاس عند كل بناء للموقع. تحققنا من خلوّه من أي نداء شبكي، وفحص آلي يعيد التحقق في كل مرة.

منظّف البيانات الوصفية لملفات PDF يُظهر ما لا تُظهره أي أداة تقريبا: ملف PDF لا يحفظ بياناته الوصفية في مكان واحد، بل في ثلاثة أماكن، والثالث موضوع على الصفحات نفسها. يفرّغ الأماكن الثلاثة كلها، ثم يعيد فتح الملف الذي أنتجه للتو ليقول لكم ما الذي بقي.

أداة كلمة السر تعرض مراجعة التشفير قبل أن تعمل، وهذا غير مألوف. يعرف PDF طريقتين لتطبيق AES-256، ولا تحميان بالقدر نفسه: الطريقة التي نستطيع كتابتها لا تبطئ التحقق من كلمة السر. نقول ذلك على الشاشة، قبل النقر، ونحيل إلى صنع عبارة مرور حقيقية.

ثلاثة أشياء استُبعدت، وصفحة المنهج تشرح السبب بالأرقام: تحويل PDF إلى صور (يتطلب محرك عرض حجمه ميغابايت ونصف)، توقيع PDF (بدون ذلك المحرك لا يمكننا عرض الصفحة، فلا يمكن وضع توقيع عليها)، وخانات «منع الطباعة» (وهي طلبات موجهة إلى برنامج القراءة، لا أقفال).

لوحة الورشة لم تعد تعرض إلا أدوات موجودة فعلا: الأماكن التي ما زالت فارغة توقف الإعلان عنها.

ركن الصور وركن الأمان يفتحان

أربع أدوات تنضم إلى عارض البيانات الوصفية: ضغط صورة وتغيير حجمها، تحويل صورة من صيغة إلى أخرى، حساب بصمة ملف ومقارنتها، وتشفير ملف وفك تشفيره بكلمة سر.

محوّل الصور يفعل ما لا تفعله مزارع المحوّلات: يقيس داخل متصفحكم الصيغ التي يعرف كتابتها فعلا، ولا يعرض غيرها. تسمح المواصفة للمتصفح بإرجاع PNG دون تنبيه حين لا يعرف كتابة ما طُلب منه، لذلك يُقرأ نوع الملف الناتج من جديد ويُعرض.

أداة التشفير تعرض طريقتها كاملة على الشاشة، بأرقامها، قبل أن تشفّر أي شيء. تبقى كلمة السر ظاهرة أثناء كتابتكم لها، والصفحة تشرح السبب: لا أحد يستطيع استعادة ملف ضاعت كلمة سره.

أعيد فحص مصفوفة التوافق وصُححت: سطر منسوخ كثيرا على الويب عن كتابة AVIF لا يملك أي مصدر من اليد الأولى، وصار يُعرض على هذا الأساس. ستة أسطر جديدة تقول ما لا يعرف المتصفح فعله، وقسم جديد يعرض الحالة الحقيقية لمكتبات PDF.

مكانان في الخطة ما زالا فارغين، وصفحة المنهج تقول السبب بدقة وبالأدلة: كلمة السر على PDF ورمز QR.

الورشة تفتح بأداتها الأولى

تفتح المنضدة بعارض البيانات الوصفية: تضعون صورة، فترون ما تحكيه عنكم، تنظفونها، ثم تنزّلون النسخة النظيفة. لا شيء يُرسل إلى أي مكان.

يولد الموقع بلغتين، الفرنسية والإنجليزية، بتطابق تام: أداة ملفات لا ارتباط وطنيا لها.

مصفوفة التوافق منشورة ومؤرخة: تقول، صيغة صيغة ومتصفحا متصفحا، ما هو ممكن فعلا داخل المتصفح، مع مصادرها.

خطة الورشة تعلن 34 مكانا مرسوما، وتبيّن بوضوح أيها مشغول.