Comment ça marche : Remplir un formulaire

Non, et c'est particulièrement important ici : un formulaire administratif porte souvent votre nom, votre adresse et vos numéros. Vérifiez-le en trente secondes : ouvrez l'inspecteur avec la touche F12, onglet « Réseau », videz la liste, puis déposez le document et remplissez-le. Aucune ligne n'apparaît. Coupez votre connexion et refaites-le : l'outil fonctionne pareil.

Trois voies, et aucune ne passe par nous. Demandez à l'organisme sa version avec champs : la plupart des formulaires officiels en ont une, et elle est souvent sur la même page de téléchargement. Ou imprimez, remplissez à la main, et scannez ou photographiez, ce qui reste parfaitement valable pour la plupart des envois. Ou employez un logiciel installé sur votre ordinateur, qui peut afficher la page et vous laisser cliquer où écrire. Nous ne pouvons pas afficher la page sans embarquer un moteur de rendu de 1,72 mégaoctet, et nous ne le ferons pas pour un seul outil.

À figer vos réponses dans la page. Un formulaire rempli mais non verrouillé garde ses champs : la personne qui le reçoit peut modifier ce que vous avez écrit, et certains lecteurs affichent les champs autrement que le vôtre. Verrouiller transforme vos réponses en contenu de page, comme du texte imprimé : plus modifiables, plus dépendantes du lecteur. C'est définitif, et c'est pour cela que la case n'est pas cochée par défaut.

Parce qu'écrire du texte dans un PDF demande une police, et que sans moteur de polices supplémentaire seules les quatorze polices standard du format existent. Elles portent le jeu de caractères Windows-1252 : les langues d'Europe occidentale, l'euro, les guillemets typographiques, mais pas le cyrillique, le grec, l'arabe, le chinois, ni certaines lettres accentuées rares. La bibliothèque que nous employons remplacerait ces caractères par un point d'interrogation sans le dire, ce qui est le pire des deux mondes. L'outil les nomme donc avant l'acte, et vous décidez.

Non, et c'est une décision documentée. Une signature électronique n'est pas une image de votre nom : c'est un certificat et une empreinte cryptographique du document, délivrés par un tiers de confiance. Quant à dessiner une signature à la souris et la placer sur la page, il faudrait afficher la page, donc le moteur de rendu que nous n'embarquons pas. La place « signer un PDF » est SORTIE de notre plan sur cette preuve, et la page « Notre méthode » le raconte.

Parce que la petite image qu'un champ affiche est redessinée quand sa valeur change, et nous la redessinons avec la police standard Helvetica. Si le formulaire employait une police particulière, l'aspect diffère légèrement. La VALEUR enregistrée dans le document, elle, est exactement la vôtre : c'est elle que lit l'organisme qui traite votre formulaire, et l'outil la relit dans le fichier produit pour vous le montrer.

Non, et c'est volontaire : remplir et nettoyer sont deux gestes différents. La fiche d'identité du document reste telle quelle, y compris le nom de la personne ou de l'organisme qui a fabriqué le formulaire. Si vous voulez la vider avant d'envoyer, l'outil « Nettoyer les métadonnées d'un PDF » du même coin la montre, la retire, puis rouvre le fichier pour dire ce qui reste.